繁华举世皆如梦，今古何人肯暂闲。
唯有东林学禅客，白头闲坐对青山。
赠僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
举世：整个世间。
东林：指庐山东林寺，为佛教禅宗著名道场。
禅客：参禅的僧人。
白头：指年老。
译文
世间所有的繁华在大家看来都像一场梦，从古到今又有谁肯暂时闲下来呢？只有东林寺里学禅的僧人，到了白头还悠闲地坐着，面对青山。
赏析
诗以世人奔逐繁华反衬禅客的闲静。前两句感叹举世皆梦、无人肯闲，后两句以白头禅客对青山作结，形象鲜明，表达了对超脱尘俗、安于淡泊的禅者生活的向往。