寄虔州薛大夫

唐 ·唐诗

祝zhù融róng峰fēng下xià别bié,三sān载zài梦mèng魂hún劳láo。
地dì转zhuǎn南nán康kāng重zhòng,官guān兼jiān亚yà相xiāng高gāo。
海hǎi鹏péng终zhōng负fù日rì,神shén马mǎ背bèi眠mián槽cáo。
会huì得dé窥kuī成chéng绩jì,幽yōu窗chuāng染rǎn兔tù毫háo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融峰:南岳衡山最高峰。

南康:虔州(今江西赣州)古称南康郡。

亚相:御史大夫的别称,位次丞相。

海鹏:用《庄子·逍遥游》大鹏鸟典故。

兔毫:兔毛制的笔。

译文

自从在祝融峰下分别,三年来我梦里都为你劳神。虔州地势重要,你的官职又兼着亚相的高位。海鹏终究要背负青天而飞,神马却只能背对着马槽睡觉。我总会看到你建功立业的那一天,到那时我就在幽静的窗下用兔毫笔来记述。

赏析

这首诗寄赠虔州薛大夫,表达思念与期许。首联写祝融峰下别后三年魂梦相劳,情谊深长。颔联称颂薛大夫地位重要、官职显赫。颈联以海鹏、神马为喻,既赞其才志远大,又叹其暂时屈居下位。尾联期待其建功立业,自己愿执笔记述,寄望殷切,用典精当。