魂兮檇李城，犹未有人耕。
好月当年事，残花触处情。
向谁曾艳冶，随分得声名。
应侍吴王宴，兰桡暗送迎。
苏小小墓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檇李城：古地名，在今浙江嘉兴，苏小小墓所在。
艳冶：艳丽妖冶，指美貌。
随分：随意，随便。
兰桡：兰木做的船桨，代指船。
译文
你的魂魄留在檇李城，那里至今还没有人耕种。当年的明月依旧美好，残花处处触动人的情思。你曾向谁展现过艳冶的容貌呢？不过是随随便便就得到了声名。你应该是在侍奉吴王的宴会吧，在兰舟上暗暗地迎来送往。
赏析
这首咏苏小小墓的诗，凭吊南齐名妓苏小小。首联写其魂留檇李，墓地荒凉。颔联以好月残花对照，寓美人已逝而景物依旧之慨。颈联问其艳冶为谁，声名随分而得，暗含惋惜。尾联想象其侍宴吴王、兰桡送迎，以虚写实，空灵缥缈，寄寓了诗人对红颜薄命的深沉感叹。