感别元帅尚父

唐 ·唐诗

玉yù函hán瑶yáo检jiǎn下xià台tái司sī,记jì得de当dāng时shí捧pěng领lǐng时shí。
半bàn壁bì龙lóng虵shé蟠pán造zào化huà,满mǎn筐kuāng山shān岳yuè动dòng神shén祇qí。
疲pí牛niú舐shì犊dú心xīn犹yóu切qiè,阴yīn鹤hè鸣míng雏chú力lì已yǐ衰shuāi。
稚zhì子zi不bù才cái身shēn抱bào疾jí,日rì窥kuī贞zhēn迹jì泪lèi双shuāng垂chuí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉函瑶检:玉制的匣子和瑶玉的书函,指诏书。

台司:指尚书台等官署。

龙虵:即龙蛇,喻书法笔势或山川形势。

神祇:天地神灵。

舐犊:老牛舔小牛,喻爱子之情。

阴鹤鸣雏:喻年老而护幼。

贞迹:指元帅的手迹或德范。

译文

那玉匣瑶函的诏书从台司发下来,我还记得当时捧接它的情景。半壁上的龙蛇笔势盘绕着造化之功,满筐的山岳之势惊动了神灵。我这疲牛舔着小牛,心里还是那样急切;阴鹤叫着雏鸟,力气却已经衰了。我这不成才的孩子又生着病,我每天看着您留下的手迹,眼泪双双落下。

赏析

此诗感别元帅,兼抒身世之悲。前四句追忆捧诏之荣,以龙蛇、山岳状元帅威仪,气象壮阔。后四句以疲牛舐犊、阴鹤鸣雏自喻老病护幼,又念稚子抱疾,日窥贞迹而泪垂。颂扬与哀恳交织,情辞恳切。