早起五言三韵

唐 ·唐诗

万wàn树shù绿lǜ杨yáng垂chuí,千qiān般bān黄huáng鸟niǎo语yǔ。
庭tíng花huā风fēng雨yǔ餘yú,岑cén寂jì如rú村cūn坞wù。
依yī依yī官guān渡dù头tóu,晴qíng阳yáng照zhào行xíng旅lǚ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岑寂:寂静

村坞:村庄周围的地形

译文

成千上万棵绿杨树低垂着枝条,各种各样的黄鸟在欢快地鸣叫。庭院里的花朵经过风雨洗礼后,显得格外寂静,仿佛置身于偏僻的村庄角落。在官渡码头依依惜别的地方,晴朗的阳光照耀着匆匆赶路的旅人。

赏析

这是一首写景小诗,描绘了雨后初晴的清晨景象。绿树、黄鸟、庭花构成了一幅生机勃勃的画面,而“岑寂”与“行旅”则增添了一丝离别的淡淡愁绪。色彩鲜明,动静相宜,展现了诗人敏锐的自然观察力。