四序风光总是愁，鬓毛衰飒涕横流。
此书未到心先到，想在孤城海岸头。
家书后批二十八字
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四序：四季
衰飒：衰老凋零
孤城海岸头：指流寓之地
译文
一年四季的风光总是伴随着忧愁，两鬓斑白头发稀疏，泪水纵横流淌。这封家书还没有到达亲人手中，我的心却早已飞到了他们那里。我想念着他们此刻正处在海边那座孤独的城池之上。
赏析
此诗为家书后的批注，篇幅短小但情感浓烈。诗人将个人的衰老之悲与对亲人的思念之情交织在一起，“心先到”三字极写思念之切。背景设定在“孤城海岸”，烘托出流落天涯的孤寂与苍凉，感人至深。