百舌唤朝眠，春心动几般。
枕痕霞黯澹，泪粉玉阑珊。
笼绣香烟歇，屏山烛燄残。
煖嫌罗韤窄，瘦觉锦衣宽。
昨夜三更雨，今朝一阵寒。
海棠花在否，侧卧卷帘看。
嬾起
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嬾起：懒得起床。
百舌：鸟名，叫声多变，常在清晨鸣叫。
霞黯澹：形容脸上的胭脂颜色暗淡，或因泪痕而模糊。
阑珊：衰落、将尽的样子，此处形容妆容残败。
笼绣：绣有花纹的笼子，可能指香炉罩。
屏山：屏风，形状如山峦。
韤（wà）：袜子。
译文
百舌鸟的叫声唤醒了早晨的睡眠，心中泛起种种春情。枕头上留下的痕迹使胭脂显得暗淡，泪水混合着粉黛，妆容已显零落。绣笼里的香烟已经熄灭，屏风后的烛火也只剩残焰。暖和时嫌罗袜太紧，消瘦后觉得锦衣宽大。昨夜三更时分下了雨，今早感到一阵寒意。海棠花还在吗？只好侧卧着身子卷起帘子去看。
赏析
这是一首典型的闺怨诗，细致入微地描写了女子晨起慵懒、容颜憔悴的情态。从听觉（鸟鸣）、视觉（妆残、烟歇）到触觉（衣宽、袜窄），多角度展现人物的心理状态。结尾‘侧卧卷帘看’的动作极具画面感，将对海棠花的关切转化为对自身命运和青春流逝的担忧，含蓄隽永。