诗词帝 诗者，志之所之也

复偶见三绝三

唐 ·唐诗

半bàn身shēn映yìng竹zhú轻qīng闻wén语yǔ，一yī手shǒu揭jiē帘lián微wēi转zhuǎn头tóu。
此cǐ意yì别bié人rén应yīng未wèi觉jué，不bù胜shèng情qíng绪xù两liǎng风fēng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

映竹：透过竹子掩映

揭帘：掀起帘子

风流：此处指风度韵味，或暗含情愫

译文

她半个身子掩映在竹林之中，隐约传来轻声细语；一只手轻轻掀起帘子，微微转过头来。这份含蓄的心意旁人恐怕未曾察觉，但那份无法抑制的情绪，却显得格外风流动人。

赏析

画面感极强，如同电影特写镜头。通过“轻闻”、“微转头”等细微动作，传达出一种静谧中的悸动，体现了晚唐诗词追求精致、含蓄的美学特征。