无题二

唐 ·唐诗

碧bì瓦wǎ偏piān光guāng日rì,红hóng帘lián不bù受shòu尘chén。
柳liǔ昏hūn连lián绿lǜ野yě,花huā烂làn烁shuò清qīng晨chén。
书shū密mì偷tōu看kàn数shù,情qíng通tōng破pò体tǐ新xīn。
明míng言yán终zhōng未wèi实shí,暗àn祝zhù始shǐ应yīng真zhēn。
枉wǎng道dào嫌xián偷tōu药yào,推tuī诚chéng鄙bǐ效xiào颦pín。
合hé成chéng云yún五wǔ色sè,宜yí作zuò日rì中zhōng轮lún。
照zhào兽shòu金jīn涂tú爪zhǎo,钗chāi鱼yú玉yù镂lòu鳞lín。
渺miǎo瀰mí三sān岛dǎo浪làng,平píng远yuǎn一yī楼lóu春chūn。
堕duò髻jì还hái名míng寿shòu,修xiū蛾é本běn姓xìng秦qín。
櫂zhào寻xún闻wén犬quǎn洞dòng,槎chá入rù饮yǐn牛niú津jīn。
麟lín脯pú随suí重zhòng酿niàng,霜shuāng华huá间jiān八bā珍zhēn。
锦jǐn囊náng霞xiá彩cǎi烂làn,罗luó韤wà砑yà光guāng匀yún。
羞xiū涩sè佯yáng牵qiān伴bàn,娇jiāo饶ráo欲yù泥ní人rén。
偷tōu儿ér难nán捉zhuō搦nuò,慎shèn莫mò共gòng比bǐ邻lín。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧瓦偏光日:青绿色的瓦片反射着阳光。

破体新:书法字体新颖独特,此处指书信笔迹。

枉道嫌偷药:走弯路嫌弃偷来的药,比喻不愿苟且求取感情。

效颦:模仿丑妇皱眉,比喻拙劣的模仿。

云五色:五彩祥云,象征美好或祥瑞。

三岛浪:蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山的波浪,喻指遥远或仙境。

堕髻还名寿:堕马髻是汉代孙寿创制的发型,此处借指时尚或美人的妆扮。

修蛾本姓秦:眉毛修长如秦地美女,或指秦罗敷之类的美人。

櫂寻闻犬洞:划船寻找能听到狗叫的洞穴,暗用桃花源或隐逸典故。

槎入饮牛津:乘木筏进入银河牛郎织女相会之处,喻指浪漫的幻想。

麟脯:麒麟的肉,传说中西王母赐给汉武帝的食物,喻指珍贵美食。

砑光:用纸或布摩擦使其光亮。

泥人:撒娇纠缠人。

比邻:邻居。

译文

碧绿的瓦片在阳光下闪着偏斜的光泽,红色的帘幕洁净得不容尘埃沾染。柳树昏暗的影子连接着绿色的原野,花朵灿烂的光芒闪烁在清晨。书信写得密密麻麻,偷偷看了好几遍,笔法新颖打破了常规。明面上的话语终究没有兑现,私下里的祈祷才开始应验。宁愿绕远路也不愿像偷药那样苟且,推诚相见鄙视那种拙劣的模仿。两人的情意合成了五彩祥云,适宜化作太阳中心的轮盘。照耀着兽形的金爪,雕刻着鱼形的玉鳞。渺茫如三座仙山的波涛,平远似一楼春色的景象。梳着堕马髻还自称长寿,画着长眉原本姓秦。划着小船寻找那闻得到犬吠的洞天,乘着木筏闯入那牛郎织女的渡口。麒麟肉脯随着重酿的美酒,霜华点缀着八种珍馐。锦囊里霞彩斑斓,罗袜经过砑光处理均匀光滑。羞涩地假装拉着同伴,娇柔地想要纠缠情人。小偷难以捉摸行踪,千万不要和他做邻居。

赏析

此诗同样是一首复杂的排律,充满了奇幻的色彩和隐喻。诗人运用大量神话传说(如三岛、牛女)和华丽器物(金爪、玉鳞),构建了一个半真半幻的世界。诗中既有对爱情自由的向往,又有对世俗眼光的警惕(“慎莫共比邻”),展现了晚唐诗歌绮丽深邃的艺术特色。