郊庙歌辞武后大享昊天乐章三

唐 ·唐诗

乾qián仪yí混hùn成chéng冲chōng邃suì,天tiān道dào下xià济jì高gāo明míng。
闿kǎi阳yáng晨chén披pī紫zǐ阙quē,太tài一yī晓xiǎo降jiàng黄huáng庭tíng。
圆yuán坛tán敢gǎn[申shēn]昭zhāo报bào,方fāng璧bì冀jì展zhǎn虔qián情qíng。
丹dān禁jìn式shì敷fū衷zhōng恳kěn,玄xuán鉴jiàn庶shù察chá微wēi诚chéng。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乾仪:天的法则。

冲邃:深远。

闿阳:开启阳气,指春阳发动。

紫阙:帝王宫殿,亦指天庭。

太一:天神名,亦指北极星。

黄庭:道教指中央丹田,此处借指天庭中央。

方璧:方形玉璧,祭地所用。

丹禁:帝王所居之处。

玄鉴:上天明察。

译文

天的法则浑然天成,既深远又精微;天道向下施济,既高明又普照。春阳清晨推开紫阙的大门,太一神拂晓降临黄庭之中。我在圆坛上冒昧地申明昭告,又献上方璧,希望展露虔敬的心情。在宫禁之中,我郑重地铺陈衷恳;但愿上天明察,体谅我这点微薄的诚意。

赏析

此章铺陈祭天礼仪,以“乾仪”“天道”起兴,融入“闿阳”“太一”等天文道教意象,营造出神圣庄严的氛围。对仗工整,用词典重,末句“玄鉴庶察微诚”点明人神沟通的主题,谦敬之情溢于言表。