闲居有作

唐 ·唐诗

依yī依yī芳fāng树shù拂fú簷yán平píng,绕rào竹zhú清qīng流liú浸jìn骨gǔ清qīng。
爱ài弄nòng绿lǜ苔tái鱼yú自zì跃yuè,惯guàn偷tōu红hóng果guǒ鸟niǎo无wú声shēng。
踏tà青qīng堤dī上shàng烟yān多duō绿lǜ,拾shí翠cuì江jiāng边biān月yuè更gèng明míng。
只zhī此cǐ超chāo然rán长zhǎng往wǎng是shì,几jǐ人rén能néng遂suì铸zhù金jīn成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铸金成:指炼丹成功,或比喻成就大业。

拾翠:女子春游采摘花草,此处泛指游玩。

译文

依依芳树拂过屋檐平整;环绕竹子的清流浸润骨髓,使人感到清爽。喜爱玩弄绿苔的鱼自己跳跃;习惯偷吃红果的鸟无声无息。踏青堤上,烟雾多呈绿色;拾翠江边,月色更加明亮。只要这种超然物外、长期隐居的生活就是正确的;几个人能够最终实现铸造金丹成功的愿望呢?

赏析

此诗描绘了闲居生活中的种种乐趣,强调自然之美与身心之净。结尾以反问句式,暗示追求长生或功名皆虚幻,唯有当下的超然心境才是真实可靠的,体现了道家顺应自然的思想。