读友人诗卷

唐 ·唐诗

冰bīng齿chǐ味wèi瑶yáo轴zhóu,祗zhī应yīng神shén鬼guǐ知zhī。
坐zuò当dāng群qún静jìng后hòu,吟yín到dào月yuè沈shěn时shí。
雪xuě峡xiá猿yuán声shēng健jiàn,风fēng柽chēng鹤hè立lì危wēi。
篇piān篇piān一yī字zì字zì,谁shuí复fù更gèng言yán诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰齿:形容牙齿洁白,也暗示品味高洁。

瑶轴:精美的诗卷。

祗应:只应该。

神鬼知:连鬼神都知道,形容诗作惊天地泣鬼神。

坐当:坐着面对。

群静:万籁俱寂。

月沈:月亮落下。

雪峡:积雪的山谷。

风柽:风中的怪柳。柽,tāng,一种柳树。

鹤立危:像鹤一样站立在高处,形容姿态孤傲。

译文

我用洁白的牙齿细细品味这精美的诗卷,其中的奥妙恐怕只有鬼神才能知晓。我独自坐着,面对着万籁俱寂的夜晚,吟诵直到月亮西沉。仿佛听到雪谷中猿猴叫声雄健,看到风中怪柳上仙鹤孤傲伫立。每一篇每一个字都如此精妙,以后谁还敢再谈论诗歌呢?

赏析

这首诗极力推崇友人的诗作,运用夸张手法,如“神鬼知”、“猿声健”、“鹤立危”,生动形象地表现了诗歌的艺术感染力。结尾反问“谁复更言诗”,高度赞扬了友人诗艺的精湛,语气恳切热烈。