客路行多少，干人无易颜。
未成终老计，难致此身闲。
月兔走入海，日乌飞出山。
流年留不得，半在别离间。
与友人话别
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客路：旅途。
干人：求人办事，投靠他人。
易颜：改变脸色，指赔笑脸。
终老计：养老的计划。
致此身闲：让自己得到清闲。
月兔走入海：月亮落入海中。
日乌飞出山：太阳从山后升起。
流年：流逝的岁月。
译文
在这漫长的旅途中走了多少路啊，为了求人办事，不得不经常赔着笑脸。至今还没有制定好安度晚年的计划，很难让自己真正得到清闲。看着月亮沉入大海，太阳从山后升起，时光就这样无情地流逝。大半辈子都在奔波劳碌中度过，其中有一半时间都是在离别和漂泊中度过的。
赏析
这首诗抒发了游子漂泊生涯的辛酸与无奈。首联写旅途艰辛与人情冷暖。颔联感叹生计无着，身心俱疲。颈联以日月运行象征时光飞逝。尾联总结人生大半在别离中度过，情感沉痛，反映了唐代士人为了生计四处奔走、无法掌控命运的普遍困境。