天有惜花意，恐花開染尘。
先教微雪下，始放满城春。
且醉登楼客，重期出郭人。
因酬郢中律，霜鬓数茎新。
和高秘书早春对雪登楼见寄之什
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高秘书：指姓高的秘书省官员，杜荀鹤友人。
什：诗篇，古人称诗十篇为一什，此处泛指诗歌。
郢中律：典出宋玉《对楚王问》，指高雅的文学作品，此处指高秘书的诗作。
霜鬓：如霜般白色的鬓发，形容年老或忧愁。
译文
上天似乎怜惜花朵，担心它们盛开时会被尘土污染，所以先降下微雪洗净空气，才让满城春色得以绽放。我暂且沉醉于登楼赏景的乐趣，重新期待与出城游览的人相聚。为了酬答你这首高雅的诗篇，我不禁感叹自己两鬓新添了几根白发。
赏析
此诗以拟人手法写天意爱花，构思新颖。前四句写景清丽，后四句抒情真挚，通过“醉”、“期”、“酬”等动作，表达了诗人对友情的珍视以及对自己年华老去的淡淡哀愁，格调清新自然。