宿山家

唐 ·唐诗

山shān行xíng侵qīn夜yè到dào,云yún窦dòu一yī星xīng灯dēng。
草cǎo动dòng蛇shé寻xún穴xué,枝zhī摇yáo鼠shǔ上shàng藤téng。
背bèi风fēng開kāi药yào灶zào,向xiàng月yuè展zhǎn渔yú罾zēng。
明míng日rì前qián溪xī路lù,烟yān萝luó更gèng几jǐ层céng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云窦:云雾缭绕的山洞或山口。

药灶:煎煮草药的炉灶。

渔罾(zēng):一种方形的渔网。

烟萝:烟雾笼罩下的藤萝,形容山林幽深茂密。

译文

在山路上行走直到夜色降临才到达目的地,只见云雾深处的洞口亮着一盏如星般的灯火。草丛晃动是因为蛇正在寻找洞穴,树枝摇动则是老鼠爬上了藤蔓。主人背着风生火煮药,对着月光展开渔网晾晒。想到明天还要沿着前溪的小路继续前行,不知道前方还有多少层被烟雾藤萝遮蔽的山峦等着我去穿越。

赏析

这首诗生动描绘了山居夜晚的静谧与野趣。通过蛇寻穴、鼠上藤等细微动态描写,展现了山野生活的真实质感。后半部分写主人煮药展网的闲适生活,以及明日行程的未知,流露出诗人对隐逸生活的向往和对自然山水的热爱,语言清新质朴。