本约同来谒帝阍，忽随川浪去东奔。
九重圣主方虚席，千里高堂尚倚门。
世德只应荣伯仲，诗名终自付儿孙。
遥怜月落清淮上，寂寞何人吊旅魂。
夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄自九驿路先至甬桥补阙由淮楚续至泗上寝病旬日遽闻捐馆回首悲恸因成长句四韵吊之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侯补阙：姓侯的补阙官。
行朝：流亡政府或临时朝廷。
甬桥：地名。
捐馆：去世的委婉说法。
帝阍：天门，指皇宫。
九重：指皇帝。
虚席：空着座位等待贤才。
高堂：指父母。
伯仲：兄弟。
旅魂：客死异乡的鬼魂。
译文
本来约定好一起来拜见皇帝，没想到你突然随着江水向东奔流而去（意指去世或失踪）。当今圣主正空着职位等待贤才，千里之外你的老母亲还倚门盼望你归来。世间的德行只能荣耀你的兄弟，你的诗名终究会留给儿孙后代。遥想那月亮落在清澈淮河上的时刻，寂寞之中有谁来祭奠你这客死异乡的孤魂呢？
赏析
悼念亡友的挽诗。情感沉痛，既有对友人英年早逝的悲痛，也有对其未能施展抱负的遗憾，以及对家人思念的同情。意象凄清，感人至深。