驱车过闽越，路出饶阳西。
僊山翠如畫，簇簇生虹蜺。
群峰若侍从，众阜如婴提。
岩峦互吞吐，岭岫相追携。
中有月轮满，皎洁如圆珪。
玉皇恣游览，到此神应迷。
常娥曳霞帔，引我同攀跻。
腾腾上天半，玉镜悬飞梯。
瑶池何悄悄，鸾鹤烟中栖。
回头望尘世，露下寒凄凄。
信州西三十里山名僊人城下有月岩山其状秀拔中有山门如满月之状余因行役过其下聊赋是诗
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶阳：地名，在今河北，此处可能指代途经之地或借指信州附近区域（注：信州在江西，饶阳在河北，此处疑为诗人误记或泛指，按诗意理解为行旅经过之地）。
僊人城：山名，传说中有仙人居住。
月岩山：因山洞形状如满月而得名。
虹蜺：即彩虹，形容山色斑斓。
婴提：婴儿和幼儿，形容小山丘环绕主峰如孩童侍奉长辈。
圆珪：圆形的玉璧，比喻月亮形状的岩石。
玉皇：道教中的天帝。
常娥：即嫦娥。
霞帔：仙人的服饰。
攀跻：攀登。
瑶池：传说中西王母居住的地方。
鸾鹤：传说中的仙禽。
译文
驱车经过闽越之地，道路从饶阳以西延伸而出。那座名为仙人城的青山翠绿如画，簇拥在一起仿佛生出了彩虹般的光彩。群峰耸立如同侍从护卫，众多小土丘则像婴孩般依偎在主峰周围。岩石山峦互相吞吐云气，岭岫之间仿佛在追逐携手前行。其中有一个洞口圆满如月轮，皎洁明亮好似一块圆形玉璧。若是玉皇大帝来此游览，神魂定会被这美景迷住。仿佛看见嫦娥拖着霞光织成的披肩，引领我一同向上攀登。热气腾腾地升到半空，那如玉镜般的洞口悬挂着飞梯。远处的瑶池静悄悄无人打扰，鸾鸟仙鹤栖息在烟雾之中。回头眺望人间尘世，露水降下，感到一阵凄冷的寒意。
赏析
诗人通过丰富的想象和拟人手法，描绘了月岩山的奇秀景色。将自然景观神话化，营造出一种超凡脱俗、如梦似幻的境界，最后以“回头望尘世”的反差，表达了对世俗寒冷的感知和对仙境美好的向往。