晏起

唐 ·唐诗

尔ěr来lái中zhōng酒jiǔ起qǐ常cháng迟chí,卧wò看kàn南nán山shān改gǎi旧jiù诗shī。
開kāi户hù日rì高gāo春chūn寂jì寂jì,数shù声shēng啼tí鸟niǎo上shàng花huā枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尔来:从那时以来。

中酒:半醉,指饮酒后处于微醺状态。

南山:泛指隐居之地或自然景物,此处实指终南山或诗人住所附近的山。

改旧诗:修改以前写好的诗句。

开户:打开房门。

日高:太阳升得很高,指时间已晚。

译文

自从那次喝得半醉之后,我起床的时间总是很迟。常常躺在床上望着窗外的南山景色,顺便修改一下以前写过的旧诗。等到推开房门时,太阳已经升得很高了,春天的庭院里静悄悄的,只有几声鸟啼从花枝上传来。

赏析

此诗描绘了诗人闲适慵懒的春日生活。通过“中酒起常迟”、“卧看”等细节,表现出一种超脱尘俗、自得其乐的心境。末句以动衬静,用鸟鸣声反衬春日的寂静,意境清幽淡雅。