梦觉笙歌散，空堂寂寞秋。
更闻城角弄，烟雨不胜愁。
饮散呈主人
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦觉：从梦中醒来。
笙歌：吹笙唱歌，代指宴乐。
空堂：空旷寂寥的厅堂。
城角弄：城楼上号角的声音。
不胜愁：承受不住的忧愁。
译文
我从梦中惊醒，发现周围的笙歌演奏已经停止，只剩下空旷的厅堂里弥漫着深秋的寂寞气息。这时候，耳边又传来了城楼上吹奏号角的声音，伴随着窗外连绵不断的烟雨，那份愁绪真是让人难以承受。
赏析
这是一首五言绝句，意境凄清。诗人以“梦觉”起笔，迅速转入现实的空虚。听觉上的“笙歌散”与“城角弄”，视觉上的“空堂”与“烟雨”，共同营造出一种孤寂、压抑的氛围，简洁有力地传达了内心的愁苦。