述松

唐 ·唐诗

远yuǎn谷gǔ呈chéng材cái干gàn,何hé由yóu入rù栋dòng粱liáng。
岁suì寒hán虚xū胜shèng竹zhú,功gōng绩jì不bù如rú桑sāng。
秋qiū露lù落luò松sōng子zi,春chūn深shēn裛yì嫩nèn黄huáng。
虽suī蒙méng匠jiàng者zhě顾gù,樵qiáo采cǎi日rì难nán防fáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

材干:木材的主干。

栋粱:房屋的栋梁,喻指国家重任或有用之才。

虚胜竹:徒然比竹子耐寒,却无实际用途。

裛(yì):沾湿,滋润。

嫩黄:指松针初生时的颜色。

匠者:工匠,喻指选拔人才的人。

樵采:砍柴采集,喻指遭受摧残或埋没。

译文

生长在遥远山谷中的松树呈现出挺拔的材质,可有什么途径能让它进入殿堂成为国家的栋梁之材呢?它在寒冬里虽然看似胜过竹子坚韧,但在实用功效上却不如桑树那样有益于人。秋天的露水打湿了掉落的松子,深春时节雨水滋润着刚发出的嫩黄松针。虽然偶尔能得到工匠的青睐顾盼,但日常被樵夫砍伐采集的命运却难以防范。

赏析

这是一首托物言志的诗。诗人以松树自喻,感叹自己虽有高洁坚贞的品质(岁寒),却缺乏实际的经世致用之功(不如桑),更担忧怀才不遇或被世俗琐事消磨。全诗充满了对自身命运的无奈与忧虑,反映了晚唐士人在乱世中进退维谷的心态。