擢探花使三首一

唐 ·唐诗

洪hóng崖yá差chāi遣qiǎn探tàn花huā来lái,检jiǎn点diǎn芳fāng丛cóng饮yǐn数shù杯bēi。
深shēn紫zǐ浓nóng香xiāng三sān百bǎi朵duǒ,明míng朝cháo为wèi我wǒ一yī时shí開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洪崖:传说中的仙人,此处可能指探花使的雅号或典故。

差遣:派遣。

探花:唐代进士及第后,选年轻俊美者为探花使,遍游名园采花。

检点:查看,整理。

芳丛:花丛。

三百朵:虚指数量多。

译文

被派遣像洪崖仙人一样前来探花,在花丛中仔细查看并喝了几杯酒。这里有深紫色、浓香味的三百朵花,明天早上会为我一时全部开放。

赏析

这首诗记录了作为探花使的经历。诗人以“洪崖”自况,增添了几分仙气。通过对花色、花香的细致描写,以及期待明日花开的心理活动,展现了及第后的闲适与雅致,情趣盎然。