夫差宫苑悉苍苔，携客朝游夜未回。
冢上题诗苏小见，江头酹酒伍员来。
秋风急处烟花落，明月中时水寺開。
千载三吴有高迹，虎丘山翠益崔嵬。
寄蒋先辈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫差：春秋时吴国君主，其宫苑遗址在苏州。
苏小：即苏小小，南齐时钱塘名妓，传说葬于西湖西泠桥畔。
伍员：字子胥，春秋时吴国大夫，被赐死后尸体投入江中。
酹酒：将酒洒在地上以祭奠亡灵。
三吴：泛指吴郡、吴兴、会稽等地，今江浙一带。
虎丘：位于苏州西北，相传吴王阖闾墓所在。
译文
当年吴王夫差建造的华丽宫殿如今已长满了青苔，我带着朋友早晨去游览直到深夜还没回来。在苏小小的坟前题诗仿佛能遇见她的幽魂，在江边洒酒祭奠似乎能看到伍子胥英灵归来。秋风猛烈吹过烟花般的景色纷纷飘落，明月高悬之时水边的寺庙大门缓缓打开。千百年来三吴之地留下了许多高尚的遗迹，虎丘山上翠绿的草木更加显得高耸巍峨。
赏析
此诗借游历古迹抒发怀古之情。通过夫差宫苑、苏小冢、伍员祠等意象，营造出苍凉而深邃的历史氛围。尾联以虎丘山翠作结，既写景又象征高洁品格，情景交融，意境开阔。