半因同醉杏花园，尘忝鸿𬬻与铸颜。
已脱素衣酬素发，敢持青桂爱青山。
虽知珠树悬天上，终赖银河接世间。
毕使海涯能拔宅，三秦二十四畿寰。
寄同年崔学士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杏花园：唐代进士宴集之地。
鸿𬬻：大熔炉，喻指国家培养人才的机构。
铸颜：铸造颜回那样的贤人，喻指教化成才。
素衣：白衣，指平民或未仕状态。
青桂：指月宫桂树，喻指科举及第。
珠树：神话中的宝树，喻指高位或美好事物。
银河：天河，喻指连接天上人间的路径。
拔宅：全家升天，喻指彻底改变命运。
三秦：关中地区。
二十四畿：指京城周边地区。
译文
一半是因为曾在杏花园一同醉酒，惭愧地进入国家这个大熔炉接受教化。已经脱下白衣回报了满头白发，怎敢拿着科举及第的荣誉去喜爱青山隐居生活。虽然知道珍贵的宝树悬挂在高远的天上，最终还是要依靠银河连接世间凡尘。假如能使海边的人连房子一起拔起飞升，那么整个三秦地区和京畿都会为之震动。
赏析
诗人通过与同年崔学士的交往，表达了对科举成功的珍视以及对仕途与隐逸矛盾的思考。用典密集，意象宏大，体现了晚唐文人特有的心理状态。