人指南台山与川，大惊喜气异当年。
花迎金册非时拆，月对琼杯此夜圆。
我爱藏冰从夏结，君怜修竹到冬鲜。
殷勤更抱鸣琴抚，为忆秦儿识断弦。
奉酬翁文尧员外驻南台见寄之什
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南台山与川：南台的山与水。
惊气异当年：惊讶的气氛与往年不同。
金册：金色的册书，指诏书或赏赐。
非时拆：不合时宜地拆开，或指意外获得。
琼杯：美玉做的酒杯。
藏冰从夏结：夏天结冰，比喻高洁或反常现象，典出《左传》。
修竹到冬鲜：竹子冬天依然新鲜，比喻坚贞不屈。
鸣琴抚：弹奏古琴。
秦儿识断弦：秦青唱歌技艺高超，或指伯牙摔琴谢知音，此处可能指知音难觅或技艺精湛。
译文
人们指着南台的山和水，大为惊讶，这里的气氛与往年截然不同。花朵迎接着金色的册书，似乎是意外获得的奖赏；月亮对着美玉酒杯，在这个夜晚显得格外圆润。我爱那在夏天凝结的冰，象征高洁；您怜惜那在冬天依然新鲜的竹子，代表坚贞。殷勤地抱起鸣响的琴来弹奏，是为了回忆秦地小儿识别断弦的知音故事。
赏析
此诗记录了在南台的一次聚会，氛围热烈而高雅。诗人通过描写金册、琼杯等贵重物品，烘托出宴会的规格。中间两联以冰、竹自喻和喻人，强调了双方高尚的品格。尾联引入音乐典故，升华了主题，表达了寻求知音、珍惜友谊的愿望，诗意清新，格调不俗。