月满长空朗，楼侵碧落横。
波文流藻井，桂魄拂雕楹。
深鉴罗纨薄，寒搜户牖清。
冰铺梁燕噤，霜覆瓦松倾。
卓午收全影，斜悬转半明。
佳人当此夕，多少别离情。
明月照高楼
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明月照高楼：乐府旧题。
月满长空朗：月亮圆满，天空晴朗明亮。
楼侵碧落横：高楼耸立，横亘在青天之中。
波文：波纹图案。
流藻井：流动的光影投射在天花板的藻井上。
桂魄：月亮的别称。
拂雕楹：轻抚雕刻精美的柱子。
深鉴罗纨薄：深深映照出丝绸衣服的轻薄。
寒搜户牖清：寒冷的光芒搜索着门窗的清冷。
冰铺梁燕噤：月光如冰铺在房梁上，燕子安静无声。
霜覆瓦松倾：月光如霜覆盖屋顶，瓦松倾斜。
卓午：正午，此处指月亮升至最高点。
收全影：收回完整的影子（指满月）。
斜悬转半明：斜挂天边转为半明半暗。
佳人：美人，此处指思妇。
当此夕：在这个夜晚。
多少别离情：有多少离别的愁情。
译文
圆月挂满长空，照耀得天地一片明朗；高楼耸入云霄，横亘在碧蓝的天幕之间。月光如水波般流淌，投射在华丽的藻井之上；月影轻柔地拂过雕刻精美的廊柱。它深深地映照出女子身上丝绸衣衫的轻薄质感，清冷的寒光穿透门窗，显得格外澄澈。月光如冰霜般铺洒在房梁上，连栖息的燕子都屏息凝神；屋顶的瓦松在月光下倾斜，仿佛覆盖了一层白霜。当月亮升至中天时，光辉最为完整明亮；而当它斜挂天际时，光芒则变得柔和朦胧。在这美好的月夜，那位思念远方亲人的女子，心中涌起了多少离别的愁绪啊。
赏析
这首诗紧扣题目，细腻地描绘了月光照射高楼的情景，通过光影的变化烘托出闺中思妇的孤寂与深情，意境优美，情感含蓄。