圣主今司契，神功格上玄。
岂唯求[傅]野，更有叶钧天。
审梦西山下，焚香北阙前。
道光尊圣日，福应集灵年。
咫尺真容近，巍峩大象悬。
觞从百寮献，形为万方传。
声教唯皇矣，英威固邈然。
惭无美周颂，徒上祝尧篇。
玄元皇帝应见贺圣祚无疆
全文共 105 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司契：掌握符契，指掌握政权。
上玄：上天。
傅野：傅说隐居之地。傅说曾隐于傅岩之野，后为殷高宗相。
钧天：钧天广乐，指天上的音乐。
北阙：皇宫北面的门楼，代指朝廷。
巍峩：高大雄伟。峩，同“峨”。
百寮：百官。
声教：声威与教化。
译文
当今圣明的君主掌握着国家的权柄，他的神功感动了上天。哪里只是像殷高宗那样到傅岩之野去寻求贤才呢，更有天乐来应和。圣上在西山下审察梦境，又在北阙之前焚香祈祷。大道的光辉在尊崇圣人的日子里显现，福泽的应验聚集在这灵异的年份。那真实的容颜近在咫尺，高大的法象悬挂在眼前。百官纷纷献上酒觞，这形貌被传向万方。声威教化只有我皇最为盛大，英明的威仪本来就很深远。我惭愧没有像《周颂》那样的美诗，只能献上这祝尧的篇章。
赏析
这是一首应制颂圣之作。诗中以傅说、钧天等典故铺陈，写圣主得贤、神功感天，又写焚香审梦、真容法象，极尽铺张扬厉之能事。末联自谦无美周颂，只上祝尧篇，既合应制之体，也见颂扬之诚。全诗典重庄严，气象堂皇。