赤帝旗迎火云起，南山石裂吴牛死。
绣楹夜夜箔𫚥须，象榻重重簟湘水。
彤彤日脚烧冰井，古陌尘飞野烟静。
汉帝高堂汗若珠，班姬明月无停影。
夏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤帝：南方之神，司夏。
吴牛：吴地的水牛，怕热，见月疑日而喘，此用以形容酷热。
箔𫚥须：箔，帘子；𫚥须，虾须。形容帘子细密如虾须。
簟湘水：簟，竹席；湘水，指湘妃竹。谓竹席纹理如湘水。
日脚：太阳透过云隙射下的光柱。
班姬：班婕妤，汉成帝妃，曾作《团扇歌》，此处借指失宠的宫妃。
译文
赤帝的旗帜招来了火云，南山的石头都热得裂开，吴地的水牛也热死了。绣花的柱子上夜夜挂着虾须般的细帘，象牙床上铺着一层层湘水纹的竹席。红彤彤的日光像脚一样烧着冰井，古老的道路上尘土飞扬，野外的烟雾静静不动。汉帝的高堂里热得汗如珠子，班婕妤对着明月，团扇的影子一刻也不停。
赏析
此诗写夏日酷热，想象奇特。赤帝旗、火云、石裂牛死，极尽夸张；虾须帘、湘水簟，又见富贵气象。末以汉帝汗珠、班姬团扇收束，暗含宫怨，于炎热中透出冷寂，对比鲜明。