月色驱秋下穹昊，梁间燕语辞巢早。
古苔凝紫贴瑶堦，露槿啼红堕江草。
越客羁魂挂长道，西风欲揭南山倒。
粉娥恨骨不胜衣，映门楚碧蝉声老。
秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穹昊：天空。
瑶堦：玉阶，台阶的美称。
露槿：带露的木槿花。
越客：漂泊在外的越地人，泛指羁旅之人。
粉娥：美貌的女子。
楚碧：楚地碧色的天空或远山。
译文
月色把秋天从高远的天空驱赶下来，梁间的燕子早早地辞别巢穴飞走了。古老的苔藓凝着紫色，贴在玉阶上；带露的木槿花红得像在啼哭，花瓣掉落在江边的草丛里。漂泊的越地游子，魂魄仿佛挂在那长长的道路上；西风猛烈得要把南山吹倒。粉面佳人满怀怨恨，瘦得连衣服都撑不起来；映着门扉的楚地碧空下，蝉声已经衰老。
赏析
此诗写秋日萧瑟。月色驱秋、燕辞巢、苔凝紫、槿啼红，意象冷艳；越客羁魂、西风揭山，笔力雄劲。末以粉娥恨骨、蝉声老收束，将悲秋与羁旅、闺怨交织，气氛凄清。