桂山留上客，兰室命妖饶。
城中畫广黛，宫里束纤腰。
舞袖风前举，歌声扇后娇。
周郎不须顾，今日管弦调。
和赵王观妓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂山：指赵王府邸，因赵王封地在桂州（今广西桂林一带），故以“桂山”代称其居所。
上客：尊贵的客人，此处指受邀参加宴会的宾客。
兰室：芳香的居室，常用来形容高雅或带有香气的内室，这里指歌妓所在的房间。
妖饶：姿态妩媚动人，形容女子容貌艳丽、举止娇柔。
广黛：画得宽阔而浓重的眉毛，唐代流行的一种眉妆样式。
纤腰：纤细的腰肢，形容女子身材苗条。
周郎：指三国时吴国的周瑜，精通音律，听人奏曲有误必顾之，后世常用“周郎顾”比喻懂音乐的人欣赏表演。
译文
在赵王那如桂山般幽雅的府邸里，留下了尊贵的宾客；而在散发着兰花香气的内室中，则召来了那些姿态妖娆的歌妓。她们在城中精心描绘着当时流行的宽阔眉妆，又在宫廷般的深闺里束起纤细的腰身。当舞袖随风扬起时，歌声也随着扇子的开合显得格外娇媚动人。像周瑜那样精通音律的贵客不必频频回头注视，因为今日的管弦乐调已经足够美妙，足以让人沉醉其中。
赏析
这首诗通过描写赵王府中的歌舞场景，展现了唐代贵族生活的奢华与雅致。诗人运用“桂山”、“兰室”等意象营造高雅氛围，又以“广黛”、“纤腰”刻画歌妓之美。最后借“周郎”典故，含蓄地表达了对音乐艺术的欣赏以及对宴会主人品味的赞美，语言清丽，意境优美。