宫词七十二

唐 ·唐诗

三sān清qīng台tái近jìn苑yuàn墙qiáng东dōng,楼lóu槛kǎn层céng层céng映yìng水shuǐ红hóng。
尽jǐn日rì绮qǐ罗luó人rén度dù曲qǔ,管guǎn弦xián声shēng在zài半bàn天tiān中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三清台:宫中台名,可能指供奉三清的道观台。

苑墙:皇家园林的围墙。

楼槛:楼阁的栏杆。

度曲:按曲谱歌唱。

半天中:半空中。

译文

三清台靠近苑墙的东边,楼阁的栏杆一层层倒映在水中,红艳艳的。整天都有穿着绮罗的人在那里唱歌,管弦乐声飘在半空中。

赏析

这首词写三清台及周围景色,楼槛映水、绮罗度曲、管弦入云,从视觉到听觉,展现宫廷歌舞升平的景象,意境优美。