春闺怨

唐 ·唐诗

[绮qǐ]陌mò香xiāng飘piāo柳liǔ如rú線xiàn,时shí光guāng瞬shùn息xī如rú流liú电diàn。
良liáng人rén何hé处chù事shì功gōng名míng,十shí载zài相xiāng思sī不bù相xiāng见jiàn。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绮陌:繁华的街道。

良人:丈夫。

功名:科举功业。

译文

繁华的街道上香气飘散,柳条细得像线一样,时光过得飞快,就像闪电一般。我的丈夫到哪里去求取功名了呢?十年来我们彼此相思,却始终见不上一面。

赏析

诗写春闺之怨,前两句以柳如线、时光如电写春景之速,暗含青春易逝之叹;后两句直抒十年相思不见之苦。语言明快,怨而不怒,末句以问作结,余味悠长。