子夜歌十八首七

唐 ·唐诗

良liáng会huì终zhōng有yǒu时shí,劝quàn郎láng莫mò得dé怒nù。
姜jiāng蘖niè畏wèi春chūn蚕cán,要yào绵mián须xū辛xīn苦kǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

良会:美好的相会。

姜蘖:生姜的嫩芽,味辛辣。

绵:丝绵,这里指蚕丝。

译文

美好的相会终究会有时机的,我劝郎君不要发怒。就像姜芽害怕春天的蚕一样,想要得到丝绵就必须付出辛苦。

赏析

这首诗以劝慰的口吻,表达了对情人相会的信心和对辛苦付出的理解。前两句劝郎莫怒,后两句以姜蘖和春蚕为喻,说明美好的结果需要耐心和努力,比喻生动,富有生活气息。