轻巾手自制，颜色烂含桃。
先怀侬袖里，然后约郎腰。
子夜歌十八首十七
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂含桃：颜色鲜艳如含桃（樱桃）。烂，色彩鲜明。
侬：我，吴地方言。
约：系，束。
译文
我亲手做了一条轻软的巾帕，颜色鲜艳得像樱桃一样。我先把它揣在自己的袖子里，然后才用它系在情郎的腰上。
赏析
这首诗写女子亲手制巾赠郎的柔情。以“烂含桃”形容巾色，鲜艳夺目；“先怀袖里”的细节写出珍重与亲昵，“然后约郎腰”则含蓄地表达出亲密关系，动作描写细腻，情意缠绵。