色比丹霞朝日，形如合浦筼筜。
開时九九如数，见处双双颉颃。
咏八十一颗
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹霞：红霞。
合浦：地名，在今广西，以产珍珠闻名。此处借指珍贵。
筼筜：一种皮薄节长的大竹。此处形容形状。
九九：指八十一，与题中“八十一颗”相应。
颉颃：鸟上下飞翔貌，此处形容成双成对、不相上下。
译文
它的颜色比得上早晨的红霞，形状就像合浦出产的大竹子。花开的时候，九九八十一朵，数目正好对得上；看上去呢，又是一双一双的，像鸟儿一样上下翻飞。
赏析
此诗咏八十一颗（当为某种果实或花）。前两句以“丹霞”比色、“筼筜”比形，设喻新奇。后两句紧扣“八十一”之数，以“九九如数”写其繁盛，以“双双颉颃”写其成对之态，数字与形象巧妙结合，咏物中见巧思。