九气分为九色霞，五灵仙驭五云车。
春风因过东君舍，偷样人间染百花。
试新服裁制初成三首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九气：道教谓天地间有九种元气，分化为九色。
五灵：指五种灵兽，即麟、凤、龟、龙、白虎。
五云车：仙人所乘的由五色云彩簇拥的车驾。
东君：司春之神。
译文
九种元气分成了九色的霞光，五方灵兽驾着五色云车。春风因为经过东君的房子，就偷偷把花样学来，在人间染出了百种花朵。
赏析
此诗咏新服之色，全从仙道想象落笔。前两句以九气分霞、五灵驭云车写色彩之缤纷神异。后两句忽生奇想，说春风偷学东君花样，才在人间染出百花，将新服之色与春神染花相比，构思巧妙，既赞衣色之美，又暗含对自然造化的赞叹，仙气中透出活泼情趣。