闻道长溪尉，相留一馆閒。
已投三寸管，尚隔几重山。
为旅春风外，怀人夜雨间。
年来疏览镜，怕见减朱颜。
（《四库全书》本《唐风集》卷一）（按：《全唐诗》卷六九一收此诗，第三句全缺，今重录。
）。
维扬冬末寄幕中二从事
全文共 97 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维扬：扬州的古称。
幕中二从事：幕府中的两位僚属。
长溪尉：指某位担任长溪县尉的朋友。
三寸管：毛笔，代指写作或书信。
几重山：层层叠叠的山峦，形容距离遥远。
朱颜：红润的面容，代指青春。
译文
听说那位担任长溪县尉的朋友，特意留我在馆驿中闲住。我已经投寄了用毛笔写成的书信，但我们之间仍然隔着重重叠叠的山峦。身为旅人，身处春风之外；怀念故人，却在夜雨之间。近年来很少照镜子，因为害怕看到自己红润的面容已经消退。
赏析
这首诗抒发了客居异乡的孤独和对友人的思念。从“已投三寸管”到“尚隔几重山”，写出了沟通的艰难与空间的阻隔。结尾“怕见减朱颜”直抒胸臆，感叹时光流逝、容颜衰老，情感细腻动人，是杜荀鹤羁旅诗的代表作之一。