诗三百三首四十五

唐 ·唐诗

夫fū物wù有yǒu所suǒ用yòng,用yòng之zhī各gè有yǒu宜yí。
用yòng之zhī若ruò失shī所suǒ,一yī缺quē复fù一yī亏kuī。
圆yuán凿záo而ér方fāng枘ruì,悲bēi哉zāi空kōng尔ěr为wèi。
骅huá骝liú将jiāng捕bǔ鼠shǔ,不bù及jí跛bǒ猫māo儿ér。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆凿方枘:圆孔与方榫,比喻彼此不相合。

骅骝:周穆王八骏之一,泛指良马。

跛猫儿:瘸腿的猫,喻指虽不完美但能胜任者。

译文

万物都有各自的用处,用起来各有各的合适方式。如果用得不是地方,就会一样一样地缺损。就像在圆孔里塞方榫头,可悲的是白费力气。让千里马去抓老鼠,还不如一只瘸腿的猫儿管用。

赏析

此诗以比喻说理,强调物尽其用、人尽其才的道理。圆凿方枘、骅骝捕鼠两个比喻生动贴切,讽刺了用人不当、才非所用的现象。语言简练,哲理深刻,体现了寒山诗以俗语入诗、寓理于事的风格。