诗三百三首五十一

唐 ·唐诗

吾wú心xīn似shì秋qiū月yuè,碧bì潭tán清qīng皎jiǎo洁jié。
无wú物wù堪kān比bǐ伦lún,教jiào我wǒ如rú何hé说shuō。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧潭:清澈的深潭。

皎洁:明亮洁白。

比伦:比拟,伦比。

译文

我的心就像秋天夜空中的月亮,又像碧绿深潭里的水那样清澈皎洁。没有什么东西能够拿来跟它相比,这让我怎么说得清楚呢。

赏析

此诗以秋月、碧潭比喻心境的澄明洁净,意境空灵。前两句连用两个比喻,形象鲜明;后两句以“无物堪比伦”收束,强调此心超言绝相,不可言说。全诗短小精悍,禅意盎然,是寒山诗中的名篇。