啼哭缘何事，泪如珠子颗。
应当有别离，复是遭丧祸。
所为在贫穷，未能了因果。
冢间瞻死尸，六道不干我。
诗三百三首七十二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠子颗：像珍珠一样的泪滴。
丧祸：死亡灾祸。
了因果：明白因果道理。
冢间：墓地。
六道：佛教指天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六种轮回境界。
不干我：与我无关。
译文
哭泣是为了什么事情呢？眼泪像一颗颗珍珠掉下来。应该是有离别之苦，或者是遭遇了丧事灾祸。根本原因在于贫穷，没能透彻理解因果道理。如果在墓地观看尸体，就会发现六道轮回其实与自己并无真正关联（意指超越生死）。
赏析
诗人探究悲伤的根源，归结为贫穷和无明。提出通过观想死亡（冢间瞻尸）来破除对六道的执着，达到内心的平静与超脱，体现了佛教止观修行的方法。