上入禅室路裴回，万木清阴向日開。
寒竹影侵行迳石，秋风声入诵经台。
闲云不系从舒卷，狎鸟无机任往来。
更惜片阳谈妙理，归时莫待暝钟催。
题东兰若
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东兰若：东边的寺院，“兰若”为梵语Aranya音译，意为森林或寂静处，指佛寺。
裴回：徘徊，漫步。
行迳石：小路旁的石头。
诵经台：诵读佛经的平台。
不系：不受牵绊。
舒卷：伸展和卷曲，形容云的变化。
狎鸟：亲近不怕人的鸟。
无机：没有心机，指鸟儿对人无害也无惧。
片阳：片刻的阳光。
妙理：精妙的佛理。
暝钟：黄昏时的钟声。
译文
走上通往禅室的路径时徘徊不前，万木清阴向着太阳展开。寒冷竹子的影子侵入小路旁的石头，秋风的声音传入诵经台。闲散的云朵不受牵绊随意舒卷，亲近的鸟儿没有心机自由往来。更加珍惜这片刻阳光下的妙理交谈，回去的时候不要等待黄昏钟声催促。
赏析
这首诗描写游览东寺的感受。诗人细致刻画了竹影、风声、闲云、狎鸟等景物，营造出一种人与自然和谐共处、心境空灵的氛围。“闲云不系”、“狎鸟无机”既是写景也是写心，象征了禅者的自由与纯真。结尾劝人珍惜当下交流，富有哲理意味。