野客同舟楫，相携复一归。
孤烟生暮景，远岫带春晖。
不道还山是，谁云向郭非。
禅门有通隐，喧寂共忘机。
自大林与韩明府归郭中精舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大林：寺名，位于庐山。
韩明府：姓韩的县令。
郭中精舍：城中的寺院。
野客：自称，指隐士或游客。
通隐：通达的隐逸，指心隐而非形隐。
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静。
译文
我这个山野之客与你同乘一条船，互相搀扶着再次回到城中。傍晚时分升起孤独的炊烟，远处的山峰带着春天的余晖。不说回到山林才是正确的，谁说走向城市就是错误的呢？禅宗讲究通达的隐逸，无论喧闹还是寂静都能忘却机心。
赏析
诗人通过与县令同行归城的经历，探讨了“大隐隐于市”的哲学命题。诗中对比了山中与城中的景色，最终归结于内心的平静，认为只要心境超脱，身处何地并不重要，体现了禅理的圆融。