送韩侍御自使幕巡海北

唐 ·唐诗

微wēi雨yǔ空kōng山shān夜yè洗xǐ兵bīng,绣xiù衣yī朝cháo拂fú海hǎi云yún清qīng。
幕mù中zhōng运yùn策cè心xīn应yīng苦kǔ,马mǎ上shàng吟yín诗shī卷juǎn已yǐ成chéng。
离lí亭tíng不bù惜xī花huā源yuán醉zuì,古gǔ道dào犹yóu看kàn蔓màn草cǎo生shēng。
因yīn说shuō元yuán戎róng能néng破pò敌dí,高gāo歌gē一yī曲qū陇lǒng关guān情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绣衣:汉代御史穿绣衣,此处指韩侍御的身份。

元戎:主帅,高级将领。

陇关:陇山关口,代指边塞地区。

译文

微雨洒落在空山上,夜晚洗净了兵器;韩侍御穿着绣衣,早晨拂过清澈的海云。他在幕府中运筹帷幄,内心想必十分辛苦;在马背上吟诵诗篇,卷轴已经写成。离亭的花源美景不值得沉醉,古道旁依然蔓草丛生。因为他说起主帅能够破敌,便高歌一曲抒发陇关之情。

赏析

此诗赞扬韩侍御文武双全的才华。前半部分写其巡海北的辛劳与雅致,后半部分转入对边塞战事的关切。通过“马上吟诗”、“高歌一曲”等动作,展现了诗人豪放洒脱的性格以及对国家安危的关注。