中司出华省，副相晋阳行。
书答偏州启，筹参上将营。
踏沙夜马细，吹雨晓笳清。
正报胡尘灭，桃花汾水生。
送薛重中丞充太原副使
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中司：御史台长官的别称，此处指薛重曾任御史中丞。
华省：指尚书省等中央官署。
副相：唐代常以宰相衔兼任节度使或观察使，此处指太原副使职位较高，类似副宰相待遇。
晋阳：太原的古称。
偏州：边远地区的州府。
笳：胡笳，北方少数民族乐器。
汾水：流经太原的重要河流。
译文
你从中丞的职位离开繁华的中央官署，以副宰相般的尊荣前往晋阳赴任。书信往来要回复那些偏远州府的请示，筹谋参与上将营中的军事决策。夜晚马蹄踏过沙地发出细碎声响，清晨雨声中胡笳声显得格外清越。正好报告说胡人的战火已经熄灭，桃花盛开时汾河水也清澈流淌起来。
赏析
这首诗气势宏大，既写出了薛重赴任太原副使的威严与重任，又通过“踏沙夜马”、“吹雨晓笳”营造出边塞特有的苍凉与壮美。结尾以和平景象收束，寓意美好。