世学高南郡，身封盛鲁邦。
九流宗韵海，七字揖文江。
借赏云归堞，留欢月在窗。
不知名教乐，千载与谁双。
奉和颜使君真卿修韵海毕州中重宴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韵海：指颜真卿主持编纂的大型类书《韵海镜源》。
重宴：再次举行宴会庆祝。
世学：世代相传的学问。
南郡：指颜真卿曾任的职位或籍贯关联地。
身封盛鲁邦：指颜真卿出身名门，家族显赫。
九流：指各种学术流派。
七字：指诗歌。
揖文江：向文学江河致敬，比喻文采斐然。
堞：城垛。
译文
世代的学问在南郡达到高峰，你的身世封爵在鲁地非常显赫。九流百家都以《韵海》为宗师，七言诗歌向你这位文坛巨匠致敬。借着欣赏云彩回归城墙，留住欢乐直到月亮照进窗户。不知道名教之乐如此美好，千载以来谁能与你比肩？
赏析
此诗是对颜真卿完成《韵海镜源》这一文化盛事的祝贺。诗人高度赞扬了颜真卿的学术成就和社会地位，将其比作文坛领袖。诗中运用了大量的典故和比喻，气势恢宏，情感热烈，充分体现了两人之间的深厚友谊以及对文化传承的重视。