送乾封李成

羽yǔ檄xí飞fēi未wèi息xī，离lí情qíng远yuǎn近jìn同tóng。

感gǎn君jūn繇yáo泛fàn瑟sè，关guān我wǒ是shì征zhēng鸿hóng。

眇miǎo默mò归guī人rén尽jǐn，疎shū芜wú夜yè渡dù空kōng。

还hái期qī当dāng岁suì晚wǎn，独dú在zài路lù行xíng中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。

繇：通“由”，由于。

泛瑟：弹琴。

关我：与我有关，引起我的共鸣。

征鸿：远飞的大雁。

眇默：寂静无声。

疎芜：荒凉杂乱。

夜渡：夜晚的渡口。

紧急的军令文书还在不断传递，无论远近，离别的愁绪都是一样的。感谢你弹奏瑟曲来抒发情感，这引起了像我这样漂泊如大雁之人的共鸣。夜深人静，归去的人都已散尽，渡口显得荒凉空旷。我们约定在岁末重逢，而我此刻只能独自走在漫漫旅途中。

通过战乱背景下的送别场景，渲染出孤寂凄清的氛围，表达了对友情的珍视和对未来的期盼。