六月鹏尽化，鸿飞独冥冥。
秋烽家不定，险路客频经。
牛渚何时到，渔船几处停。
遥知咏史夜，谢守月中听。
送薛逢之宣州谒废使
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛逢：晚唐诗人，此处指其年轻时的经历。
宣州：今安徽宣城。
废使：罢免的使者或指前任官员，此处语境较模糊，可能指拜访某位闲居的前任高官。
六月鹏尽化：典出《庄子》，大鹏鸟在六月海运时起飞，比喻时机成熟或志向远大。
冥冥：深远莫测。
牛渚：采石矶，李白曾在此咏史。
谢守：谢朓，曾任宣城太守，以咏史和山水诗闻名。
译文
六月的时光里，大鹏鸟已经完成了蜕变，鸿雁独自飞向深远的天际。秋天的烽火不断，家乡难以安定，艰险的道路上旅客频繁经过。你什么时候才能到达牛渚矶？渔船又在何处停泊？遥想你在那吟咏历史的夜晚，谢朓（谢守）的灵魂仿佛在月光中静静聆听。
赏析
诗中运用了庄子和大鹏的典故，气势宏大。同时结合现实战乱背景，流露出对友人前途未卜的担忧。结尾借谢朓典故，提升了诗歌的文化内涵，表达了对友人文学才华的推崇。