常随山上下，忽限江南北。
共是忘情人，何繇肯相忆。
送李道士
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李道士：姓李的道士。
常随山上下：经常在山上山下往来修行。
忽限江南北：忽然被江水阻隔，分处南北两地。
共是忘情人：我们都是超脱世俗情感的人。
何繇：怎么能够。
肯相忆：愿意互相思念。
译文
你平日里总是随着山势起伏，在山间自由往来修行；没想到这次分别，却被滔滔江水阻隔，从此天各一方。既然你我都是超脱世俗、忘却情感的修道之人，按理说不应有牵绊，可我又怎能克制住自己，不去思念你呢？
赏析
诗歌运用反语手法，表面说自己是“忘情人”，实则流露出深深的眷恋。这种“欲忘不能”的情感冲突，比直抒胸臆更为动人。短短二十字，写出了出世修行者与入世情感之间的微妙张力，颇具禅道趣味。