读杜工部集二首一

唐 ·唐诗

造zào化huà拾shí无wú遗yí,唯wéi应yīng杜dù甫fǔ诗shī。
岂qǐ非fēi玄xuán域yù橐tuó,夺duó得de古gǔ人rén旗qí。
日rì月yuè精jīng华huá薄báo,山shān川chuān气qì概gài卑bēi。
古gǔ今jīn吟yín不bù尽jìn,惆chóu怅chàng不bù同tóng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造化:大自然。

玄域橐(tuó):道家术语,指天地间的虚空或元气袋。

日月精华:指天地间最纯粹的能量。

山川气概:山河的气势。

译文

大自然创造万物没有遗漏,唯独应归于杜甫的诗歌之中。难道他不是夺取了古人旗帜的玄妙囊袋吗?相比之下,日月的精华显得淡薄,山川的气概也显得卑微。古今的诗篇吟咏不尽,令人惆怅的是我们未能生活在同一时代。

赏析

诗人极度推崇杜甫,认为其诗包罗万象,超越了自然界的局限。通过对比手法,突出杜甫诗歌的艺术成就之高。结尾的“惆怅不同时”表达了强烈的知音难觅之感,情感真挚热烈。