古塞曲三首三

唐 ·唐诗

百bǎi万wàn精jīng兵bīng动dòng,参cēn差cī便biàn渡dù辽liáo。
如rú何hé好hǎo白bái日rì,亦yì照zhào此cǐ天tiān骄jiāo。
远yuǎn树shù深shēn疑yí贼zéi,惊jīng蓬péng迥jiǒng似shì鵰diāo。
凯kǎi歌gē何hé日rì唱chàng,碛qì路lù共gòng天tiān遥yáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

参差:长短不齐,形容队伍行进。

天骄:天之骄子,指匈奴或强大敌人。

惊蓬:受风吹动的蓬草。

迥:远。

鵰:猛禽。

碛路:沙漠道路。

译文

百万精锐部队出动,参差不齐地渡过辽河。为什么美好的白日,也要照耀这些强悍的敌人。远处的树林深邃让人怀疑藏有贼寇,受惊飞起的蓬草远远看去像雕鸟一样。什么时候才能唱起凯歌呢?只见沙漠道路与天相连,遥不可及。

赏析

此诗描绘了大军出征的壮观场面以及战场的险恶环境。通过“疑贼”、“似鵰”等比喻渲染紧张气氛,结尾以问句收束,表达了对和平胜利的渴望和对战争残酷的感慨。