王室今如毁，仍闻丧我师。
古容图得否，内院去无疑。
岳鬼月中哭，松龛雪次隳。
直须文五色，始可立高碑。
闻大願和尚顺世三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大願和尚：贯休的好友，高僧。
顺世：去世。
王室今如毁：唐朝皇室如今像被摧毁一样。
丧我师：失去我的老师。
古容图得否：能否画出他昔日的容貌？
内院：指皇宫内的佛殿或高僧居所。
岳鬼：山鬼。
松龛（kān）：松树下的石室，僧人修行处。
雪次隳（huī）：在雪中毁坏。
文五色：五彩的文章，指华丽的碑文。
译文
王室如今像被摧毁一样，我又听说失去了我的导师。还能画出他昔日的容貌吗？他无疑已经回到了内院净土。山鬼在月光下哭泣，松树下的石室在雪中毁坏崩塌。只有写出五彩斑斓的文章，才能树立高大的石碑来纪念他。
赏析
此诗悼念高僧大愿，结合国家动荡的背景，表达了双重悲痛。通过“岳鬼哭”、“松龛隳”等凄厉意象，渲染了死亡带来的震撼，最后提出以美文立碑，寄托哀思。